I’m going to be visiting Brittany sometime soon… maybe I’ll meet you all!
EbonySable Le
à
, a écrit :
Panel 3: Is it a skylight? The French comic calls it a light well. The difference (I have been told) is that a skylight is in the ceiling, while a light well is in the wall.
Also: Enjoy your new home!
Kamino Neko Le
à
, a écrit :
@EbonySable – what you describe sounds more like a clerestory window. Lightwells, at least in English, are vertical shafts meant to bring light, and air, to areas which otherwise would be poorly lit and ventilated. I don’t know French very well, but a quick check suggests that the phrase used, while translating directly as light well, actually refers to skylights.
Given context, what they have is certainly a skylight.
Ce site utilise des cookies essentiels à son fonctionnement.
Ces cookies étant nécessaires au fonctionnement du site web, vous ne pouvez pas en refuser l'utilisation. Par conséquent, en poursuivant votre navigation sur ce site web, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus
J'ai compris
Les cookies utilisés sur ce site sont essentiels à son fonctionnement et sont de trois natures
Un cookie anonyme de session attribué a votre arrivée sur le site utilisé pour vous servir les pages pertinentes
Éventuellement, si vous disposez d'un compte sur le site et que vous vous êtes identifié, un cookie d'authentification, utilisé pour indiquer que vous êtes reconnu sur le site et avez accès aux contenus réservés.
Un cookie d'analyse statistique utilisé afin de mesurer l'audience du site de façon anonyme
Ces cookies étant nécessaires au fonctionnement du site web ou à but de mesure d'audience anonyme uniquement, ils sont exemptés de la demande de consentement de l'utilisateur.
Vous pouvez trouver des informations détaillées sur les cookies, les outils de traçage et les moyens de s'y opposer sur le site de la CNIL
Commentaires :
KMorisato Le à , a écrit :
Another kitty! :3
aon Le à , a écrit :
I’m going to be visiting Brittany sometime soon… maybe I’ll meet you all!
EbonySable Le à , a écrit :
Panel 3: Is it a skylight? The French comic calls it a light well. The difference (I have been told) is that a skylight is in the ceiling, while a light well is in the wall.
Also: Enjoy your new home!
Kamino Neko Le à , a écrit :
@EbonySable – what you describe sounds more like a clerestory window. Lightwells, at least in English, are vertical shafts meant to bring light, and air, to areas which otherwise would be poorly lit and ventilated. I don’t know French very well, but a quick check suggests that the phrase used, while translating directly as light well, actually refers to skylights.
Given context, what they have is certainly a skylight.
Previous strip
Crystal Wisdom
Next strip
Thailand Breakaway 3 - The King
Ce site utilise des cookies essentiels à son fonctionnement.
Ces cookies étant nécessaires au fonctionnement du site web, vous ne pouvez pas en refuser l'utilisation. Par conséquent, en poursuivant votre navigation sur ce site web, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus
Les cookies utilisés sur ce site sont essentiels à son fonctionnement et sont de trois natures
Ces cookies étant nécessaires au fonctionnement du site web ou à but de mesure d'audience anonyme uniquement, ils sont exemptés de la demande de consentement de l'utilisateur.
Vous pouvez trouver des informations détaillées sur les cookies, les outils de traçage et les moyens de s'y opposer sur le site de la CNIL